“Wir sind eine Beiz für alle”

Rezension zum Roman «Tschick» von Wolfgang Herrndorf

Eine Sommerlektüre

Der Sommer bietet vieles: lauschige Tage mit Freunden am See, entspannte Grillabende, atemberaubende Sonnenuntergänge und vor allem: Zeit zum Lesen. Hier ein Buch, das kaum passender sein könnte in der warmen und lebhaften Jahreszeit.  weiterlesen 

«fit4future» bietet Zentralschweizer Kids Sportcamps

Bewegte Ferien-Wochen

In den «fit4future» Sportcamps können sich Jugendliche in neuen Sportarten versuchen, Freundschaften knüpfen und viel Spass haben. So sollen die Kids mit Spiel und Spass für mehr Bewegung im Alltag begeistert werden.  weiterlesen 

Der Kanton Zug startet eine Kampagne zum Schutz gegen das Coronavirus 

So schützt sich Zug

Der Kanton Zug startet diese Woche eine Kampagne, um auf die wichtigsten Schutzmassnahmen gegen das Coronavirus aufmerksam zu machen. Besonders wichtig ist aktuell, dass sich Einreisende aus Risikogebieten für zehn Tage in Quarantäne begeben und sich beim Kanton melden. weiterlesen 

Der Kirchenrat spendet 60’000 Franken an coronabetroffene Institutionen

60’000 Franken Corona-Soforthilfe

Der Kirchenrat der Katholischen Kirchgemeinde Zug will in Zeiten von Corona ein Zeichen setzen. Vom Ertragsüberschuss 2019 sollen 300’000 Franken für Organisationen und Projekte verwendet werden, die von der aktuell herrschenden Krise betroffen sind.  weiterlesen 

Die Spitex Zug versorgt die Gemeinde Risch neu mit Frischmahlzeiten 

Spitex beliefert nun auch Risch

Seit dem 1. Juli 2020 versorgt neu die Spitex Kanton Zug die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Risch mit Frischmahlzeiten und löst damit das Alterszentrum Dreilinden in Rotkreuz ab. weiterlesen 

Alles rund ums Wasser beim GGZ Ferienpass

Wasserratten im Röhrliberg

Während sich eine Kindergruppe des GGZ Ferienpasses als schwimmende Meerjungfrauen versuchte, machte sich die zweite Gruppe beim Anlass «Wassersicherheit» mit den zehn Regeln für einen sicheren Bade- oder Wassersportspass bekannt. weiterlesen 

Austausch zwischen dem Kunsthaus Zug und der Romandie geht weiter

Kulturaustausch setzt sich fort

Der Kulturaustausch zwischen dem Kunsthaus Zug und der Romandie setzt sich fort: Nachdem 2013 das Waadtland zu Gast in Zug in der gleichnamigen Ausstellung war, ist seit diesem Frühjahr das Kunsthaus Zug zu Gast im neu eröffneten Musée cantonal des Beaux-Arts Lausanne in der Ausstellung «Hautnah. Wien um 1900, von Klimt zu Schiele und Kokoschka.» weiterlesen 

Im Freilichttheater Sihlwald läuft derzeit «De gstifleti Kater» über die Bühne

«De gstifleti Kater» im Märliwald

Das Stück «De gstifleti Kater» begeistert derzeit im «Theater im Märliwald» sowohl Kinder als auch Erwachsene. Am 11. Juli lief die Premiere einwandfrei über die Bühne. weiterlesen 

Lob des Auswendiglernens

In diesen schönen Julitagen gehen mir bei meinem Frühspaziergang zwischen zwei Weizenfeldern, die in üppiger Ährenpracht vor mir liegen, Verse durch den Kopf: «Es wallt das Korn weit in die Runde / Und wie ein Meer dehnt es sich aus; / Doch... weiterlesen 

Vierköpfige Gruppe junger Zuger baut altes Wohnhaus um

Junge Zuger zimmern ihr eigenes Heim

An der Chamerstrasse im Herzen von Hünenberg steht das «Casa de la punta». Vier junge Heimwerker haben damit Grosses vor: Bis zum 1. August bauen sie das alte Haus eigenhändig um, damit darin eine Wohngemeinschaft entstehen kann. weiterlesen 

Jetzt soll das Schwingfest des letzten Jahres noch einmal helfen

Mit Schwung aus der Krise

Zug Tourismus zieht alle Register, um die gegenwärtige touristische Krise zu mildern. Nach der Lancierung der Zug Card im vergangenen Monat werden jetzt Schwingfans angegangen. weiterlesen 

Der Tierpark Goldau eröffnete vergangenen Mittwoch den neuen Insektenweg 

Ohne Zuger kein Tierpark?

Am Mittwoch, dem 1. Juli, wurde im Tierpark Goldau der neue Insektenpfad eröffnet. Die liebevoll eingerichteten Stationen erfreuen nicht nur Insekten, sondern auch Besucher. Damit soll aufgezeigt werden, dass es in der Natur auch auf die Kleinsten ankommt und dass die Biodiversität erhalten bleibt.  weiterlesen 

Der Gemeinderat Risch verabschiedete seine zukünftige Strategie

Strategie 2020 bis 2023

Das Zentrum von Rotkreuz hat eine speziell wichtige Stellung in der überarbeiteten Strategie. Es soll attraktiv gestaltet werden, lebendig sein und als Kern und Treffpunkt der Gemeinde funktionieren. weiterlesen 

Ein modernes Bijou für Baar

Bauprojekt Marktgasse

Im Ortszentrum von Baar beginnt der Bau einer neuen Liegenschaft. Bis ende 2021 entstehen an der Marktgasse 8 13 Mietwohnungen und Nutzflächen für das Gewerbe sowie Dienstleister.  weiterlesen 

Die historischen Brunnenanlagen in der Zuger Altstadt werden nacheinander saniert

Restaurierung Oswaldsbrunnen

Seit vergangenem Jahr erstrahlt der Kolinbrunnen in neuem Glanz, nun ist der Oswaldsbrunnen an der Reihe. Im Spätherbst folgt der Schwarzmurerbrunnen. weiterlesen 

Medienförderung wofür?

Der Ständerat beschliesst: Der Staat solle die Medien mit 150 Millionen Franken «fördern». Ich war und bin ein Gegner staatlicher Mediensubventionen. Sie führen zu Abhängigkeiten, Mauscheleien und Gefälligkeiten nach dem Motto: «Wes’ Brot ich... weiterlesen 

Renator Tomi im Referat über die Strom Versorgungssicherheit

Grosses Risiko für die Schweiz

Auf Einladung der Aktion für vernünftige Energiepolitik (AVES Zug) referierte Renato Tami, Geschäftsführer der Eidgenössischen Elektrizitätskommission (ElCom), in Zug über die Strom-Versorgungssicherheit. Nach Jahren der Irreführung durch die zuständigen Behörden wagt die ElCom als Aufsichtskommission ein Statement: Die Schweiz stolpert in den kommenden Winterhalbjahren unausweichlich in eine kritische Strom-Versorgungslage hinein! weiterlesen 

Stimme der Woche

Rassismus gibt es auch bei uns

Racial Profiling Durch den brutalen Tod von George Floyd in den USA diskutieren wir nun auch in der Schweiz über strukturellen Rassismus. Das Level an Polizeigewalt in der Schweiz und in Zug ist glücklicherweise nicht mit demjenigen in den USA... weiterlesen 

Der Leiter der Zuger Messe über deren Absage in dieser herausfordernden Zeit

«Heimat ist ein Gefühl»

Name: Beat Baumann Wohnort: Oberwil bei Zug Beruf: Geschäftsführer Zuger Messe weiterlesen 

Zusammen mit den Schweizer Wanderwegen lanciert die BFU eine neue Präventionskampagne für sicheres Bergwandern

Viele wählen zu anspruchsvolle Routen

Schweiz, du bist so wanderbar! Wo es so schön ist wie bei uns, dort wird gerne und oft gewandert. Aber Achtung: Um in den Bergen zu wandern, sollte man trittsicher, schwindelfrei und genügend fit sein. Andernfalls kann es gefährlich werden. Eine umfassende Studie der BFU zeigt nun: Zu viele Menschen auf Schweizer Bergwanderwegen erfüllen diese Voraussetzungen nicht. weiterlesen 

So traulich beisammen

Bundesrätliche Medienkonferenz gegen die Begrenzungsinitiative, über die das Schweizer Volk am 27. September abstimmt: Eine Bundesrätin inmitten von Interessenverbänden, neben ihr der Direktor des Arbeitgeberverbandes, der Gewerbe- sowie zwei... weiterlesen 

Der Zuger Schwinger Noe van Messel wird sich in der folgenden Saison im Bobsport versuchen

Ein Schwinger im Schlitten 

Mit dem Oberägerer Noe van Messel konnte das Zuger Bobteam Rohner Bulls einen wichtigen Posten für die nächste Saison mit einem vielversprechenden Sportler besetzen.  weiterlesen 

Eine neue Beobachtungsmeldeplattform will Wildtiere im Siedlungsraum sichtbar und erlebbar machen

Wilde Nachbarn im Siedlungsgebiet

Das Projekt «Wilde Nabarn Zug» will Wildtiere in und um unseren Siedlungsraum erlebbar machen und Wissenslücken über die Verbreitung der Wildtiere schliessen. Dazu werden gemeinsam mit der Beölkerung Wildtierbeobachtungen gesammelt.  weiterlesen 

Die Leichtathletin Silke Lemmens über ihren Trainingsalltag  und persönliche Highlights

«Ich habe noch so viele Ziele»

Name: Silke Lemmens Wohnort: Baar Beruf: Studentin weiterlesen 

Quartierverein Zug Westwind wählt eine neue Präsidentin

Neues aus dem Westen

Der Quartierverein Zug Westwind, der sich für die Anliegen der Bevölkerung ganz im Westen der Stadt Zug einsetzt, erhielt mit Marlies Jacobrer-Nussbaum eine neue Präsidentin.  weiterlesen